From b7937ef79f291a02271a88ffc1396af7e8f71525 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
Date: Sat, 3 Oct 2020 00:06:34 +0200
Subject: news: Add ‘de’ translation.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* etc/news.scm: Add ‘de’ translation.
---
 etc/news.scm | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

(limited to 'etc')

diff --git a/etc/news.scm b/etc/news.scm
index e99e13a4c1..885a00fb7d 100644
--- a/etc/news.scm
+++ b/etc/news.scm
@@ -15,6 +15,7 @@
 
  (entry (commit "8e1907a72430aa989125b053573ef0897c480697")
         (title (en "Package transformation options now recorded in profiles")
+               (de "Paketumwandlungsoptionen werden nun in Profilen gesichert")
                (fr "Options de transformation sauvegardées dans les profils"))
         (body
          (en "When installing packages in a profile, package transformation
@@ -23,6 +24,13 @@
 automatically applied to the upgraded packages.
 
 Run @command{info \"(guix) Package Transformation Options\"} for more info.")
+         (de "Wenn Sie ein Paket in ein Profil installieren, werden nun
+Paketumwandlungsoptionen wie @option{--with-input} im Profil gespeichert.
+Sobald Sie später @command{guix upgrade} ausführen, werden dieselben
+Umwandlungen automatisch auf die aktualisierten Pakete angewandt.
+
+Führen Sie für mehr Informationen @command{info \"(guix.de)
+Paketumwandlungsoptionen\"} aus.")
          (fr "Lorsqu'on installe des paquets dans un profil, les options de
 transformation telles que @option{--with-input} sont désormais enregistrées
 dans le profil.  Quand on le met plus tard à jour avec @command{guix upgrade},
-- 
cgit v1.2.3