diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webid-oidc 0.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vivien@planete-kraus.eu\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-12 22:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-12 22:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-12 22:42+0200\n" "Last-Translator: Vivien Kraus <vivien@planete-kraus.eu>\n" "Language-Team: French <vivien@planete-kraus.eu>\n" "Language: fr\n" @@ -664,12 +664,12 @@ msgstr "Le sujet doit être une chaîne de caractères ou une URI." msgid "The issuer should be a string or URI." msgstr "L’émetteur doit être une chaîne de caractères ou une URI." -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:259 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:260 #, scheme-format msgid "Add an account on ~a" msgstr "Ajouter un compte sur ~a" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:274 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:275 #, scheme-format msgid "" "You already have an account for ~a issued by ~a and it is currently selected." @@ -677,18 +677,18 @@ msgstr "" "Vous avez déjà un compte pour ~a émis par ~a et il est actuellement " "sélectionné." -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:293 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:294 #, scheme-format msgid "You already have an account for ~a issued by ~a." msgstr "Vous avez déjà un compte pour ~a émis par ~a." -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:393 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:397 msgid "the page URI (#:uri) should be a string encoding an URI or an URI" msgstr "" "l’URI de la page doit être une chaîne de caractères encodant une URI ou une " "URI" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:420 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:424 msgid "" "the error code (#:code) should be an integer and the reason phrase (#:reason-" "phrase) should be a string" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" "le code d’erreur (#:code) doit être un entier et l’explication (#:reason-" "phrase) doit être une chaîne de caractères" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:468 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:472 msgid "" "the etag (#:etag) should be a string or #f, the links (#:links) should be a " "list of links, the content-type (#:content-type) should be a symbol or a " @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" "être un symbole ou une liste dont le premier élément est un symbole, et le " "contenu (#:content) doit être une chaîne de caractères ou un vecteur d’octets" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:504 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:508 msgid "" "the desired links (#:desired-links) should be an alist from URI to alists, " "the desired content-type (#:desired-content-type) should be a symbol, and " @@ -719,17 +719,17 @@ msgstr "" "symbole, et le ccontenu désiré (#:desired-content-type) doit être unne " "chaîne de caractères ou un vecteur d’octets" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:588 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:592 #, scheme-format msgid "Loading ~a..." msgstr "Chargement de ~a…" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:667 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:671 #, scheme-format msgid "Updating ~a (expected ETag ~a)" msgstr "Mise à jour de ~a (ETag attendu ~a)" -#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:714 +#: src/scm/webid-oidc/client/application.scm:718 #, scheme-format msgid "Deleting ~a (expected ETag ~a)" msgstr "Suppression de ~a (ETag attendu ~a)" |